
TORTOY, Tarım ve Orman Traktörlerinin Tip Onayı Yönetmeliği için kullanılan kısaltmadır. Traktörlerin ve tarım-orman araçlarının piyasaya çıkmadan önce sağlaması gereken teknik şartları ve tip onayı sürecini düzenler. AİTM yönetmeliği, traktörlerin tip onayı ayrıntılarını TORTOY'a bırakır; bu nedenle traktör tadilatı ve tescil işlemlerinde bu kısaltmayla sık karşılaşılır.
TORTOY'un Gelişimi: 2003/37/AT'den AB/167/2013'e
Türkiye'de traktör tip onayı uzun süre AB'nin 2003/37/AT sayılı direktifiyle uyumlu yönetmelik çerçevesinde yürütüldü. Bugün bu alan, AB'nin 167/2013 sayılı tüzüğüyle uyumlu AB/167/2013 sayılı tarım ve orman araçlarının onayı ve piyasa gözetimi yönetmeliği ve buna bağlı ikincil düzenlemelerle yürütülmektedir. Bu düzenlemelerden biri olan “Tarım ve Orman Araçlarının Tip Onayı ve Piyasa Gözetimi İçin İdari Gereklilikler Hakkında Yönetmelik (AB/2015/504)” 28 Aralık 2016 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanmış ve 1 Ocak 2018'de yürürlüğe girmiştir. Uygulamada “TORTOY” kısaltması bu düzenlemeler için de kullanılmaya devam etmektedir.

Tarım ve Orman Araçlarının Kategorileri
| Kategori | Araç türü |
|---|---|
| T | Tekerlekli tarım ve orman traktörleri |
| C | Paletli traktörler |
| R | Tarım ve orman römorkları |
| S | Çekilen değiştirilebilir donanımlar |
R ve S kategorisi araçlar için 2025 yılında AİTM'de yapılan değişiklikle, AB/167/2013 kapsamında AİTM tip onay belgesi düzenlenebilmesine dair kurallar belirlenmiştir.
TORTOY ile Traktör Tadilatları Arasındaki İlişki
Traktörün fabrikadan çıktığı haliyle sahip olduğu özellikler tip onayında kayıtlıdır. Kabin sökümü, koruma çerçevesi değişikliği, ağırlık değişikliği veya ek ekipman montajı gibi işlemler bu özellikleri değiştirdiği için tadilat projesi gerektirir. Özellikle devrilmeye karşı koruma yapısı (kabin veya çerçeve) traktör güvenliğinin en kritik unsurudur; kabin söküldüğünde yerine onaylı bir koruma çerçevesi bulunması aranır.

Eski ve Tescilsiz Traktörler
Yıllardır tescilsiz kullanılan eski traktörlerin kayda alınmasında, traktörün teknik bilgilerinin belgelenmesi ve trafik güvenliği donanımlarının tamamlanması gerekir. Traktörün yaşı ve sahiplik belgeleri süreci belirler; her dosya ayrı değerlendirilir.
Traktör Sahipleri İçin Pratik Öneriler
- Kabin veya koruma çerçevesine müdahale etmeden önce mutlaka danışın.
- Traktöre eklenen ekipmanların faturalarını ve belgelerini saklayın.
- Aydınlatma, reflektör ve fren donanımlarını çalışır halde tutun; muayenede ilk bakılan noktalardır.
Kaynaklar: Tarım ve Orman Araçlarının Tip Onayı ve Piyasa Gözetimi İçin İdari Gereklilikler Hakkında Yönetmelik (AB/2015/504), RG 28.12.2016/29932 (1. Mükerrer); AİTM değişikliği RG 12.08.2025/32984.
Resmi kaynaklar ve PDF metinler
Mevzuatın güncel ve resmi metnine aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz. PDF bağlantıları Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi'nin (mevzuat.gov.tr) ürettiği güncel metni indirir.
Sık sorulan sorular
Tarım ve orman traktörlerinin tip onayı ve tadilat işlemlerinde tarım mevzuatı ve ilgili bakanlık düzenlemeleri esas alınır. Hangi kurumla işlem yapılacağını traktörün durumuna göre belirliyoruz.
Kabin, traktörün güvenlik donanımı sayıldığı için sökümü teknik bilgileri etkiler ve ruhsata işlenmesi gerekir. Devrilmeye karşı koruma yapısının durumu ayrıca değerlendirilir.
Eski traktörlerin tescilinde, üretildikleri döneme ait belgeler ve güncel güvenlik şartları birlikte değerlendirilir. Ayrıntılı bilgi için eski traktör tescil hizmet sayfamıza bakabilirsiniz.
Tarım ve orman traktörlerine bağlanan römorklar da tarım tip onayı düzenlemelerinin kapsamındadır. Römorkun belgeleri tescil sırasında kontrol edilir.
Aracınız için net bilgi mi lazım? Ruhsat fotoğrafınızı WhatsApp'tan gönderin, aynı gün dönüş yapalım.